Realistinis menininkas

Motina Teresė / Jeanie Tomanek ~ Meilės gyvenimas / Ama la vita

Pin
Send
Share
Send
Send




Jeanie Tomanek, 1949 ~ Alegorinis / pasakojantis dailininkas
Meilė gyvena taip, kaip ji yra
Mylėk ją visiškai, nepretenzingai.
Mylėk ją, kai jie tave myli ar nekenčia, kada.
Mylėk ją, kai niekas tavęs nesupranta
arba kai įtraukiate visus.
Mylėk ją, kai visi jus palieka,
arba kai išaukštinate kaip karalių.
Mylėk ją, kai viskas viskas,
arba kai duosite.
Mylėk ją, kai tai prasminga
arba kai atrodo, kad neturi net mažai “.
Mylėk ją visiškai laimingai,
arba absoliučia vienatvė.




Mylėk, kai tu esi stiprus
arba kai jaučiatės silpnas.
Mylėk ją, kai bijo,
arba kai turite drąsos kalną.
Mylėk ją ne tik už didelius malonumus
ir didžiulį pasitenkinimą;
Mylėk ją net labai mažais džiaugsmais.
Mylėk ją, nors nesuteikia jums to, ką galėtumėte,
Mylėk ją, net jei taip, kaip norite.
Mylėk savo gimimą
ir kiekvieną kartą, kai ketinate mirti.
Bet niekada nemylėkite be meilės.
Niekada gyventi be gyvenimo!


Ama la vita così com'è
Amala pienamente, senza pretese;
amala quando ti amano o quando ti odiano,
amala quando nessuno ti capisce,
o quando tutti ti comprendono.
Amala quando tutti ti abbandonano,
o quando ti esaltano ateiti un re.
Amala quando ti rubano tutto,
o quando te lo regalano.
Amala quando ha senso
o quando sembra non averlo nemmeno un pò.
Amala nella piena felicità,
o nella solitudine assoluta.




Amala quando sei forte,
o quando ti senti debole.
Amala quando hai paura,
o quando hai una montagna di coraggio.
Amala non soltanto per i grandi piaceri
e le enormi soddisfazioni;
amala anche per le piccolissime gioie.
„Amala seppure non ti dà ciò chee“,
„amala anche se non è come la vorresti“.
Amala ogni volta che nasci
ed ogni volta che stai per morire.
Ma non amare mai senza amore.
Ne vivere mai senza vita!























Pin
Send
Share
Send
Send